Look! There wiz a perfectly guid huidin oan that rock that ye rowed aside. Ye could’ve moved the flowers and swingle’t open easy. Ruined. Ma step-faither wiz real guid at fittin them tae cabinets inaw. Translate: … Continue reading Huidin.
Nae the full shilling, awa in the heid, affen the knot, gytit, no wice, a nine bob note, dementit, deleerit? No a bit o it lassie. Translate: deleerit: delirious, insane, mad. In an incomplete state of … Continue reading Deleerit.
Hey Brandreth dig oot anither type o oor environmentally freendly bug-aff skoosh. This muckle hairy golach seems tae hae a taste for this yin. It’s no buggin aff. In fact ah think it’s startin tae like … Continue reading Golach.
Get oot o sicht magic moggie. Ahve twa rochian’s here ah micht hae tae mar. Unless ye want tae gi a haund? Translate: rochian: rough tough type, ne-er do well, rough. Get out of sight magic … Continue reading Rochian.
Aye sidle aff ye crabbit crabs ye, them fish are no for you. Ahm no finished smeekin mha smokies and yer no gettin near them till they’re smeeked eneuch. Nyah nyah. My snippers are bigger than … Continue reading Smokie.
Ye canni chase snaw baws the day ma wee man. The snow’s ooer poudery fur me tae mak any. Translate: poudery, pouthery: powdery. You cannot chase snowballs today my little man. The snow is too powdery … Continue reading Poudery.
Ooooh thanks for the caird my wee dautie. Yer foo up o naitral-hertitness. A wee wally gowdy. Ah canni wait tae smuirich ye wi smirrikens. Translate: naitral-hertit: Natural hearted, kind-hearted, affectionate. Ooooh thank you for the … Continue reading Naitral-hertit.
Wir aw pented up ah’n weirly but nae weir tae gang tae. Ah’n nae weir pairty tae gang wi. Translate: weir: war. We are all painted up and warlike but no war to go to. And … Continue reading Weir.
Yiv been warned Senga. Noo get yersel tae the gym ah’n work-oot or yir drapped frae the armed fairy flying squad. Ye’ll end up grunded permanently ah’n that’s nae life fur a war fairy. Translate: grunded, … Continue reading Grunded.
Stage yin an Stage twa are the tasty yins. Stage fower Haggisses are the dangerous yins but are certainly aw lang deid by noo. There has only ivver been yin sichtin in recent times. An that … Continue reading Fower.