Scottish Word: Forritsome.
Yer a forritsome elf jingling oot o the wids like that fur tae get some o my usquebae for yer empty hipper. Weel it’s Hogmanay ahn a cannie deny ye. Tak the tap aff ahn I’ll … Continue reading Forritsome.
Scottish Words tagged with: snow - 18 posts.
Scottish Word: Graith.
Tak it frae me Donner, we may be graith the noo but we maunbe douchtless suin eneuch. Jist like whit happened tae aw the elves when he replaced them wi thon flittin clever-deid new fangled whigmaleerie … Continue reading Graith.
Scottish Word: Gust the Gab.
Kin ah intereest ye tae step oot and sample a wee galshach frae mha box, Mr Gust the Gab? if I may be permitted tae give you sic an honorific title that my kin bestows upon … Continue reading Gust the Gab.
Scottish Word: Whidder.
Hoi MacMillan, Yer whidderin doon the brae at a fair lick. Ye could whidder aboot the glens the rest o the year inaw if ye fitted a wee wheelie tae the front o yir whigmaleerie instead … Continue reading Whidder.
Scottish Word: Poudery.
Ye canni chase snaw baws the day ma wee man. The snow’s ooer poudery fur me tae mak any. Translation: poudery, pouthery: powdery. You cannot chase snowballs today my little man. The snow is too powdery … Continue reading Poudery.
Scottish Word: Shot.
Right lads, hands up for wha’s next for wantin a shot o the jannie’s shuil. Translated: shot: taking a turn. Right boys, hands up for who is next to get a turn of using the janitor’s … Continue reading Shot.
Scottish Word: Caw.
"An did youz no think that tunnelin oot thon pile o snow fur an igloo widni ca in ma garage door? Good grief it’s basic engineering." Translated: caw, ca in: drive in, cave in. "And did … Continue reading Caw.
Scottish Word: Scunner.
"Keep yer heid doon the satellites can be a scunner here at this altitude." Translated: scunner: great nuisance, sickener. "Keep your head down the satellites can be a serious nuisance here at this altitude." satellite. Modern … Continue reading Scunner.
Scottish Word: Twa hipper skite.
“Ooooyah! That soonded like a twa hipper skite tae me.” Translated: twa hipper skite: two hip slip (both broken). “Ouch! That sounded like a two hip slip to me.” confined. See all my IF thumbnails and … Continue reading Twa hipper skite.
Scottish Word: Whits the neb.
“Whit’s the neb the-day?” Translated: what’s the neb: what’s the latest news, gossip. “What’s the latest news today?”