Look! There wiz a perfectly guid huidin oan that rock that ye rowed aside.

Ye could’ve moved the flowers and swingle’t open easy.

Ruined.

Ma step-faither wiz real guid at fittin them tae cabinets inaw.

Translate:

huidin, hiddin: hinge, a fastening.

Look! There was a perfectly good hinge on that rock that you rolled aside.

You could have moved the flowers and swung it open easy.

Ruined.

My step-dad was skilled at fitting them onto cabinets too.

hɪdən
The Scottish Word: huidin with its definition and its meaning illustrated and captioned with the word used in context in the Scots language and in English.