Ye canni chase snaw baws the day ma wee man.

The snow’s ooer poudery fur me tae mak any.

Translate:

poudery, pouthery: powdery.

You cannot chase snowballs today my little man.

The snow is too powdery for me to make any.

ˈpudəry
The Scottish Word: poudery with its definition and its meaning illustrated and captioned with the word used in context in the Scots language and in English.