Wir aw pented up ah’n weirly but nae weir tae gang tae.

Ah’n nae weir pairty tae gang wi.

Translate:

weir: war.

We are all painted up and warlike but no war to go to.

And no war party to go with.

wir
The Scottish Word: weir with its definition and its meaning illustrated and captioned with the word used in context in the Scots language and in English.