“Did your yella dug dae that?” “Aye! An whit of it?” Translate: aye: yes The Scottish Word: aye [No 2] with its definition and its meaning illustrated and captioned with the word used in context in … Continue reading Aye No.2.
“. . . I’m aye tellin ye tae wipe yer feet, an what’s more . . .” Translate: aye: always The Scottish Word: aye [No 1] with its definition and its meaning illustrated and captioned with … Continue reading Aye No.1
“Gie the gear a rest Angus, yir polis, no a superhero!” Translate: polis: police; ‘Put the equipment away Angus, you are a policeman, not a superhero.’ The Scottish Word: polis with its definition and its meaning … Continue reading Polis.
“Wir sic couthie neibours here, we had a bletherin corner built.” Translate: couthie: agreeable. We’re such agreeable friendly neighbors here, we’ve had a gossiping corner built. The Scottish Word: couthie with its definition and its meaning … Continue reading Couthie.
“Foreign rubbish, martial arts, foreign rubbish – ya silly heifer!” Translate: Heifer: a young cow or a clumsy big woman. The Scottish Word: heifer with its definition and its meaning illustrated and captioned with the word … Continue reading Heifer.
“Guidness! That wis a sair dunt yiv gie yirsel son” Translate: sair dunt: serious blow; My goodness! That was a rather serious blow to the skull you’ve given yourself dear boy. The Scottish Word: dunt with … Continue reading Dunt.
“If yir dookers are drookit dinni pit them in the doocot!” Translate: dinni pit: do not put. If you need to know all about the words in keeping drookit dookers oot o the doocot then do … Continue reading Dinni.
“Yir fags are drookit!” Translate: Drookit: drenched. “On my journey to the shop and back I’m sorry to say your bags of cigarettes got very very wet.” The Scottish Word: drookit with its definition and its … Continue reading Drookit.
“An the airmail gangs in the doocots ower there.” Translate: doocot: dovecot The Scottish Word: doocot with its definition and its meaning illustrated and captioned with the word used in context in the Scots language and … Continue reading Doocot.
“Aye Senga, ah luve yer dookers!” Translate: dookers: swimming costume; Yes indeed Senga, I love your swimming costume. you wear dookers to go for a dook. The Scottish Word: dookers with its definition and its meaning … Continue reading Dookers.