Aye… yer weel-hained fur a kirkyaird deserter. I’m hoping ahm as douchty as yersel if ah live so long as you must huv. Translation: weel-hained: well preserved, taken care of. I must say… you are very … Continue reading Weel-hained.
Scottish Word: Whit.
"Ah see whit ye mean Britni the bear erse is getting gey threadbear." Translated: whit: what. "I see what you mean Britni the bear bottom is getting rather bald."
‘Why are they prayin guisers sae soor faced?’ ‘Cos they’re no goin roon their neibours an freends guisin’ that’s why.’ Translated: guising: to go round your neighbours and friends, in fancy dress, offering entertainment in exchange … Continue reading Guising.
“Aye Senga, ah luve yer dookers!” Translated: dookers: swimming costume; you wear dookers to go for a dook.