Scottish Word: Ben.
“Ah’ve bocht him a chewy toy when ah wiz oot, ah’ve pit it oan the side table ben the hoose.” Translate: ben: in or towards the inner part of the house, the best room. “I have … Continue reading Ben.
“Ah’ve bocht him a chewy toy when ah wiz oot, ah’ve pit it oan the side table ben the hoose.” Translate: ben: in or towards the inner part of the house, the best room. “I have … Continue reading Ben.
“Time for the dug tae darg an the daft bawtie’s naewhere tae be foond – she’s gettin mair an mair like you iviry day.” Translate: bawtie, batie: dog (name for). “It’s time for the dog to … Continue reading Bawtie.
“The ‘McSporran Flech Relief Collar’ is whit he needs.” Translate: flech: to scratch oneself, usually vigorously; also: a flea. “The ‘McSporran Relief from scratching because of fleas Collar’ is what he needs.” We’ve been visiting the … Continue reading Flech.
“Ah gave wee Wallace his freedom. I couldnae stand the sad wee look on his coupon every morning cos o bein locked up. He went oot the windae.” Translate: coupon: face. “I have given little Wallace … Continue reading Coupon.
“C’mon Floss, c’mon, be a good girl, tak me tae the rest o the ablach o Farrington.” Translate: ablach: a mangled carcass. “Come on Floss, come on, be a good girl, take me to the rest … Continue reading Ablach.
“Ye dinni need yer big plastipoke the-day. Ah’m oan the pan an it does flush. Awa back tae yer cookin.” Translate: plastipoke: plastic bag, plastic carrier bag. “You don’t need your big plastic bag today. I’m … Continue reading Plastipoke.
“Hi… Ye hivni seen a bonnie bonnie wee rousie dug aboot here huv ye?” Translate: rousie: restless, easily excited. “Hello… you haven’t seen a lovely lovely little lively dog about here have you?” The Scottish Word: … Continue reading Rousie.
“They mak great wee pets an it loves wearin claes which is great cos if it poops in the hoose the keech’s trappit in its breeks.” Translate: keech; keich; kich: excrement, dirt of any kind. “They … Continue reading Keech.
“HOI! Get away frae that windie.” Translate: windie: window. “HOI! Get away from that window.” The Scottish Word: windie with its definition and its meaning illustrated and captioned with the word used in context in the … Continue reading Windie.
“I’ve heard o going cushie cushie cushie tae fetch in a calf or a dug but it’s the first I’ve heard o it callin a muckle golach.” Translate: cushie: call to a pet , a calf … Continue reading Cushie.