
Scottish Word: Slee.
“Aye ye hoolet ye, yer no sae slee as ye think ye are noo that we’ve got oor secret weapon yokit an sicker. Wir warned.” Translated: slee: go or come silently. “Yes you owl you, you … Continue reading Slee.
“Aye ye hoolet ye, yer no sae slee as ye think ye are noo that we’ve got oor secret weapon yokit an sicker. Wir warned.” Translated: slee: go or come silently. “Yes you owl you, you … Continue reading Slee.
“I’m a bit deaved wi all the gunplay Watson. Can you hear onythin? Along the lines o ‘…sinking in a bottomless gullion…’, ‘help help’ an sic like?” Translated: gullion: deep pool of mud, a quagmire, marsh. … Continue reading Gullion.
“I say – that was a wee bit foutie was it no? – He wuz my loon an I wiz up fur it.” Translated: foutie: mean, despicable, underhand, shabby. “I say – that was a little … Continue reading Foutie.