“This battart’s so fu o smeddum we’ll crack the Canoe World Water Speed Record for sure.” Translated: smeddum: spirit, energy; strength and essence. “This small cannon is so full of power we’ll crack the Canoe World … Continue reading Smeddum.
Scottish Word: Peep.
“Aye that’s nipped his gas at a peep.” Translated: peep: an amount small. “Yes indeed, that has seriously and immediately diminished his self centred arrogant chauvinist attitude.”
Scottish Word: Coo.
Ah’m scrievin doon here that yir throw’s void cos yir coo’s deid. (Coo hurlin’s no an Olympic Gemm nor a Hieland Gemm event, nivir was, and nivir will be). Translated: coo: cow. I’m noting down that … Continue reading Coo.