Scottish Word: Blin.
“Hoi min ye’ll have us all blin – watch where yer wavin yir cane.” Translate: blin: blind. “Hey man you will end up making us all blind – be watchful as to where you are waving … Continue reading Blin.
“Hoi min ye’ll have us all blin – watch where yer wavin yir cane.” Translate: blin: blind. “Hey man you will end up making us all blind – be watchful as to where you are waving … Continue reading Blin.
“It’s nae yis. It’s ower sair ah’m knackered an ahm stoppin awhile.” Translate: ower sair: too painful, excessively sore. “It is hopeless. It is too painful I’m completely worn out and I’ve come to a decision … Continue reading Ower sair.
“What de ye mean it’s fell sair? Ah’m only takin a wee keek.” Translate: keek: peek. “What do you mean it is acutely painful? I am only taking a little quick look” The Scottish Word: keek … Continue reading Keek.
“Wir ye on the bash when ye bashed yir broo?” Translate: on the bash: on a drinking spree. “Were you on a drinking spree when you badly struck your forehead?” The Scottish Word: on the bash … Continue reading On the Bash.
“Watch yirsel on thon boorach o sneddins there’s a muckle hole unnerit.” Translate: sneddins: collection of cut off branches. sned: to trim off side branches of a felled tree. snedded: that which has been pruned. “Watch … Continue reading Sneddin, sneddins.