Scottish Word: Ben.
Awa ben the hoose a start on yer homework, yer skoosh is on the table unner the monitor. I’ll bring through yer tea when it’s ready. It’s yer favourite. Chook an chips. Translate: ben: inside, indoors, … Continue reading Ben.
Scottish Words tagged with: toaster - 3 posts.
Scottish Word: Hivna.
“Yiv gi’in him oer much coal hivni ye! Ye ken it scowders the toast an cracks the flair.” Translate: hivna, havna, haivena: have not. “You have given him too much coal have you not! You know … Continue reading Hivna.
Scottish Word: Scowder.
“Hoi what’s that guff – huv ye scowdered ma toast interferin wi that machine again?” Translate: scowder: burn, over-toast. “Hey what’s that smell – have you burnt my toast interfering with that machine again?” expired As … Continue reading Scowder.