Scottish Word: Yiz.
“Could yiz tak yersels aff an peck at the girse somewhere else. Ah’m tryin tae sleep doon here.” Translate: yiz, yez, yaes, youz: you (plural), you lot. “Could you take yourselves off and peck at the … Continue reading Yiz.
Scottish Words tagged with: sparrow - 2 posts.
Scottish Word: Spug, spugs.
“I’m tellin ye, the spug’ll escape through the wires.” Translate: spug: house sparrow. “Must I repeat myself until I’m blue in the face, that house sparrow will fly safely through the wires.” (I was there.) My … Continue reading Spug, spugs.