“An is that where yer leavin yir shin an scuil bag, is it?”

Translated:

shin: shoes.

“And is that one’s usual location for storing one’s shoes and schoolbag, is it?”

[shin spelled out in the phonetic alphabet.]