A World War One officer class attempt at empathy.
The Scottish Word:

Snell.

“Ah tak it it’s a gey snell wind oot there corporal?”

Translated:

snell: sharp, bitter, biting, severe.

“Am I correct in assuming it is a rather sharp bitter wind out there corporal?”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.