The Scottish Word:The Craiter. Tags: beermat, bottle, bottles, glass, glasses, red “Wid ye like a wee touch o the craiter afore ye gang?”Translated:the craiter: Scots’ slang for whisky, the creature.“Would you like a small drink of whisky before you go?”