“Hae mercy ah’ve nocht bit a puckle bawbees in ma spung.”

Translated:

spung: a purse or money pouch, usually with a spring clasp.

“Have mercy on me, I have nothing but a small amount of poor value copper coins in my purse.”

[spung spelled out in the phonetic alphabet.]