“An syne the wolf wis mogert up.”

Translated:

mogert: rendered useless, messed up, botched.

“And directly afterwards the wolf was set upon and rendered totally incapable of causing any harm from then on.”

[mogert spelled out in the phonetic alphabet.]