Naw its lips arenae movin it’s massel that’s spikin. Massel no it. Look at me Erchie. Me. It’s massel spikin, no it.

It’s oor new blue pal Erchie. He’s hermless.

We jist want ye tae come oot an play wi us.

Translate:

mysel. massel: myself

No its lips are not moving it’s myself that is speaking. Myself not it. Look at me Archibald. Me. It’s myself speaking, not it.

It’s our new blue friend Archibald. He’s harmless.

We just want you to come out and play with us.

mə′sɛl
The Scottish Word: massel with its definition and its meaning illustrated and captioned with the word used in context in the Scots language and in English.