Terriers in an unheard of retreat from threatening scaly beast.
The Scottish Word:

Cleugh.

This here’s kent as the cleugh o the skailie dug-swalliers.

Auld fowk’s tales, hooever – considerin…

Mebbe wi shoudni a brocht yer terriers.

Translated:

cleugh, cleuch: a gorge, ravine.

This place is known as the gorge of the scaly dog-swallowers.

Old folk’s tales but…

Perhaps on consideration, we should not have brought your terriers.

ˈklu(j)x

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.