“Ah’ve aw ma creations baith neeps an pumpkins saved here since I wis a bairn, which keeps twa men steady yokit. An noo aye at this time o year I gaither n preserve a puckle that ither folk mak.”
puckle, pickle: a small amount, a number, a few, a speck.
“I have all my creations both turnips and pumpkins saved here since I was a young child, which keeps two men in steady employment. And now always at this time of year I gather and preserve a few examples that other people have made.”