Keepin yer neb in the girse disni, an winni, help yer hey fever.
Translated:
girse: grass, a meadow.
Keeping your nose in the grass does not, and will not, help your hay fever.
The Scottish Word:
Scottish Words Illustrated
A Scottish word a week illustrated defined and translated.