“Aye, yir for the pot moup. Ye’d be better tunnelin oot an leggin it wi me.”

Translated:

moup: a familiar or child’s term for a pet rabbit.

“Yes Indeed, you are destined for the cooking vessel dear pet rabbit. You would be better served tunnelling out and running off with me.”