“Hud oan man, nae need tae be feart, I’ll gie ye a lift.”

Translated:

feart: afraid, frightened.

“Hold on sir, no need to be afraid, I’ll give you a lift.”