Penguin lying smoking on the edge of a rug by a bird playing the piano alongside a waiter and a talkative impresario.
The Scottish Word:

Poust.

Ye play wi a fell poustie passion ahn yet yir pinions are feather licht dancin oer the keys.

Maddré the penguin’s practically levitating aff the rug – dirlin wi the joy o it.

Ahn the waiter’s tappin his flipper.

Translation:

poust: strength, vigour, power.

You play with a fierce vigorous passion and yet your pinions are feather light dancing over the keys.

Maddré the penguin is practically levitating off the rug – vibrating with the joy of it.

And the waiter is tapping his flipper.

ˈpust

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.