A husband and enthusiastic wife's first time at estimating quantities for jam making.
The Scottish Word:

pilk.

“Right! You pilk the goosegogs and I’ll get the jeelie pan on.”

Translated:

pilk: top and tail, shell, peel.

“Right! You top and tail the gooseberries and I’ll get the jam making pan heating on the stove.”

[pilk spelled out in the phonetic alphabet.]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.