Stooryduster-Blog

Stooryduster-Blog accompanying Scottish Words Illustrated.

Skip to content

Scottish-Words
Quizzes
Glossary
Stoory-Blog
Home ↓
- Shop
- Archive
- Phonetic Guide
- Why Scottish Words
- About Me
- Contact
- Site Map
- Links

Search for:

30-scotstober-2024-smirr

Published on 1st November 2024 in Scotstober Week Four.Full resolution (923 × 592)

← Previous Next →

Old ladies with too much protective clothing for summer in the Highlands. In Scots: “Ach it's jist a smirr o rain Senga. Ah dinni think we'll bother uppin the brollies." Translate: smirr: soft rain, a misting of rain. In English: “My, it's just a very light soft shower of rain Senga. I don't think we will bother to deploy the umbrellas."

Word 30 Scotstober. Smirr: soft rain, a misting of rain.

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Comment *

Name *

Email *

Website

Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.

Δ

Recent Comments

Pete Scroggie on Visual Communications as a Visual.
george on Blundering on photography.

Proudly powered by WordPress