“Strewth – he’s aff tae the dunny an he sez it’s the skitters from too many days o auld bubbly jock leavin’s, and he’s hoping the whisky’ll cure it.” Translate: skitters: diarrhoea. “Goodness – he is … Continue reading Skitters. →
australia, barbecue, beach, beer, dunes, illness, kilt, new, sand, Whisky, year Scottish Word: Sheuch.
‘Hoi lassy, mind yirsel. Yir breeks huv slipped up yir sheuch.’ Translate: sheuch: furrow or trench. ‘Miss, miss, you must attend to yourself. Your bikini bottom has slipped unawares betwixt your buttocks’ The Scottish Word: sheuch … Continue reading Sheuch. →
