“Ahm fair forfochten an in need o ma pit.” Translated: forfochten: exhausted of the effort, worn to a standstill. “I am completely exhausted, finished and in need of my bed.” In memory of the UK disaster … Continue reading Forfochten. →
bedtime, cattle, clean, Death, dungarees, exhaustion, farm, farmer, farmers wife, fire, sleep 
Save the Whales. ‘Nae wonder yer puffed oot Erchie. It’s fower compressions tae the meenit fur a whale, nae forty.’ Translated: puffed oot: out of breath. ‘It’s no wonder you’re out of breath Archibald. It’s four … Continue reading Puffed oot. →
