“Noo noo, dinni worry Tony, ahm jist goin tae gie ye a wee jag.”

Translated:

jag: injection; medical treatment, applied with a hypodermic syringe.

“Now now, don’t worry Tony, I am just going to give you a little injection.”