Hoi – dinni forget yer denner-poke. It’s got a leaky jeelie donut, a slice o fried clootie dumplin wi pickle an a potted heid piece wi HP sauce. Translated: denner-poke: lunch-bag. Hey – don’t forget your … Continue reading Denner-Poke.
Scottish Word: pilk.
“Right! You pilk the goosegogs and I’ll get the jeelie pan on ready tae cook ahn bile.” Translated: pilk: top and tail, shell, peel. “Right! You top and tail the gooseberries and I’ll get the jam … Continue reading pilk.
Scottish Word: Semmit.
“Yiv a bit o jeelie on yir semmit.” Translated: semmit: vest. “You have a spot of jam on your vest.” The Scottish Word: semmit with its definition and its meaning illustrated and captioned with the word … Continue reading Semmit.