Scottish Word: Coont
"Ah ken, but it’s the thoucht that coonts, ma wee pal." Translated: coont, cwint: add up, count. "I know, but it’s the thought that counts, my small new acquaintance and friend." kunt gesture. It’s three weeks … Continue reading Coont
Scottish Word: Trump.
Stoap bein a wee shairn ersed trumper an git oan wi it. You’re the new manifestation o Faither Time, yiv nae choice but tae see the new year oot, mal or braw. Dae yir duty an … Continue reading Trump.
Hoi did naebuddy tell them ah wiz a ckinkit buddy afore they hitched you up as a coonterwecht! Mah chairs aluminium inaw ye ken! Translated: clinkit: thin emaciated. Hey did no one tell them I was … Continue reading Clinkit.
Scottish Word: Corbie
I aye turns puddocks yella on accoont o me bein a reid hat wezer obleeged tae hae a puckle corbies. Maks the puddocks easier tae find ye ken – helps keep them corbies fed. Translation: corbie: … Continue reading Corbie
Scottish Word: Moutit
Here ye go pal. Free peh’s for the moutit an no forgetting yir wee birsie dug. The wicked coont their worth by the gowd they haud. And the guid coont their worth by the acts they … Continue reading Moutit