‘Aye Senga, finding a cludgie in the countryside nooadays is no easy.’ Translated: cludgie: toilet. ‘Oh dear Senga, finding a toilet in the countryside nowadays is not easy.’ The Scottish Word: cludgie with its definition and … Continue reading Cludgie.
Scottish Word: Rift.
Ma rings oan fire ahn mha broo’s pappled wi perspiration, ahm reirdin ahn riftin ahn plaisterin the pan wi keech in ways unkent tae man. Ahn still they’re roarin through the door – “mind the cludgie … Continue reading Rift.
Scottish Word: Taigle.
“Yir taiglin the cleek -awa an use another cludgie.” Translated: taigle: tangle, muddle, hinder. “You are hindering the working of the pit – go and use another toilet.” The Scottish Word: taigle with its definition and … Continue reading Taigle.