
“aye aye . . .” Translated: aye aye: You have my deepest sympathies on this sorrowful occasion. The Scottish Word: aye [No 6] with its definition and its meaning illustrated and captioned with the word used … Continue reading Aye No.6. →

“Aye . . !” Translated: ‘Evenin’ all.’ The Scottish Word: aye [No 5] with its definition and its meaning illustrated and captioned with the word used in context in the Scots language and in English.

“Aye . . .” Translated: Aye . . . : I knew you should have listened to me. The Scottish Word: aye [No 4] with its definition and its meaning illustrated and captioned with the word … Continue reading Aye No.4. →
bake, baker, baking, burnt, cooker, granny, home, mother in law, oven, scone, smoking 
“aye aye aye, fit’s a dae?” Translated: aye aye aye: ‘ello ‘ello ‘ello what’s all this then? The Scottish Word: aye [No 3] with its definition and its meaning illustrated and captioned with the word used … Continue reading Aye No.3. →

“Did your yella dug dae that?” “Aye! An whit of it?” Translated: aye: yes The Scottish Word: aye [No 2] with its definition and its meaning illustrated and captioned with the word used in context in … Continue reading Aye No.2. →

“. . . I’m aye tellin ye tae wipe yer feet, an what’s more . . .” Translated: aye: always The Scottish Word: aye [No 1] with its definition and its meaning illustrated and captioned with … Continue reading Aye No.1 →
Scottish Word: Maut.

Aye! Weel may ye sing o’ the maut, the meikle black deil, an th’ Exciseman. Ahn while it’s verry guid o ye tae trade sae fairly yer port an brandy for my braw hame made whisky … Continue reading Maut. →
Scottish Word: Gowk.

Sic a wealthy gowk as yersel I widni let pass while ye heedlessly siller-blind remain. Nor blythely wid I greet the faithless man wha siller-dodges aw the while. So I tak this pike o snaw white-siller, … Continue reading Gowk. →
Scottish Word: Joogle.

Canni noo, canni, dinni be jooglin the stick, steady, steady. Tak a meenit, tak a meenit, chap it neat noo. Ye get this richt ye’ve won. Get it wrang wi yir cue baw fawin doon the … Continue reading Joogle. →
Scottish Word: Eild.

Ye’ll hae tae ken the name o this form o poetry tae get the lach. Coo’s eild ee luiks doun foo hope tae see green farin! Green watter. Joy! Aye. Translation: eild: barren, no longer producing … Continue reading Eild. →