Posts Tagged ‘needle’

4 items.

Threid

by Chief on December 18, 2010 at 12:00 am
Threid

"Yir thrieds goin tae end up a wee bit shorter than ye planned." Translated: threid: thread. "Your thread is going to endup a little bit shorter than you think." ðrid

└ Tags: , , , , ,
  Comment

Jaggie

by Chief on July 2, 2002 at 12:00 am
A master tattooist bumming about tattooing a thistle twixt buttocks.

“It’s no sair, jist a bit jaggie.” Translated: jaggie: prickly. “It is not painful, just a little bit prickly.”

└ Tags: , , , ,
  Comment

Wiskir.

by Chief on September 4, 2001 at 12:00 am
A rat survivor commenting after negotiating a potentially deadly rat run.

“Jings, her wisker wis fair fu the day.” Translated: wisker: belt with padded section full of holes to hold knitting needles; a bunch of straw folded over neatly, bound tightly and tucked in the apron to hold knitting needles. “Goodness, her needle holder was rather full today.”

└ Tags: , , , , , , , , , ,
  Comment

Jag.

by Chief on June 7, 2001 at 12:00 am
Dental patient looking slightly worried as a nurse, offering treatment, reassures him.

“Noo noo, dinni worry Tony, ahm jist goin tae gi ye a wee jag.” Translated: jag: injection; medical treatment, applied with a hypodermic syringe. “Now now, don’t worry Tony, I am just going to give you a little injection.”

└ Tags: , , , , , ,
  Comment