“Jings, her wisker wis fair fu the day.” Translated: wisker: belt with padded section full of holes to hold knitting needles; a bunch of straw folded over neatly, bound tightly and tucked in the apron to hold knitting needles. “Goodness, her needle holder was rather full today.”
Posts Tagged ‘farmyard’
2 items.
Comment
“I’m tellin ye, the spug’ll escape through the wires.” Translated: spug: house sparrow. “Must I repeat myself until I’m blue in the face, that house sparrow will fly safely through the wires.” (I was there.)
