“Man! That’s unco kind o ye.”

Translated:

unco: hardly recognizeable, weird.

“Goodness! That is uncannily kind of you.”

[unco spelled out in the phonetic alphabet.]