“Ye’d think evolution wid gi us a better way tae carry oor sprogs, a pooch or sic like.”

Translated:

pooch: pocket.

“You would think evolution would give us a better way to carry our offspring, a pocket or something similar.”

[pooch spelled out in the phonetic alphabet.]