“He disna hae a clue hoo tae dae it but he wini let oor bairn in tae dae it.”

Translated:

disna: does not.

“He does not have a clue as to how to do it but he will not let our youngster here, who knows how to, in to do it for him.”

[disna spelled out in the phonetic alphabet.]