“Ahm no sure but ahm thinking one o the forty thieves was still in there when we filled it foo wi the lard abile.”

Translated:

abile: boiling.

“I am not certain but I think one of the forty thieves was still in there when we filled it full with the lard that was boiling.”

[abile spelled out in the phonetic alphabet.]

Illustration Friday.
Contained.